Ces cours se déroulent online sur Zoom, les mardis de 12h à 13h et de 13h15 à 14h (si pour des raisons exceptionnelles des changements d’horaires surviennent, ils sont communiqués sur le groupe WhatsApp du cours de tibétain). Les cours reprendront le mardi 5 septembre 2023.
Les cours sont donnés par Lama Djinpa Lodreu / Jean-Marc Falcombello, un enseignant expérimenté et pédagogue, qui enseigne, interprète et traduit le tibétain depuis près de 40 ans.
Le premier cours, de 12h à 13h concerne l’analyse de texte. Il s’adresse à des étudiants avancés ayant déjà une certaine aisance dans la lecture d’un texte tibétain. L’enseignement s’appuie cette année sur l’étude du texte des 37 pratiques des bodhisattvas. Les trois premières leçons de juin 2023 sont disponibles en replay pour les personnes qui souhaiteraient reprendre depuis le début.
Le deuxième cours, de 13h15 à 14h15, concerne l’apprentissage de la lecture pour des débutants ou des personnes désireuses de parfaire leur capacité. La méthode employée est une méthode contextuelle développée spécifiquement, qui consiste à apprendre les lettres directement dans le texte. C’est une sorte d’apprentissage “sur le terrain”. Cette année nous étudierons le sūtra de la pousse de riz.
Il est possible de passer d’un cours en l’autre en cours d’année, ou de suivre les deux.
Vous trouverez ici une courte vidéo de présentation des cours.
Si vous désirez suivre l’un ou les deux cours, merci de remplir ce formulaire: formulaire d’inscription. Ce n’est qu’après avoir reçu votre soutien financier (sur cette page) pour ce cours que vous recevez les codes Zoom pour les cours online et les supports PDF.
Supports des cours
Chaque leçon online par Zoom se retrouve ensuite sous forme de replay sur la chaîne YouTube du cours, où toutes les vidéos sont accessibles librement. Il est aussi possible de s’abonner à la chaîne pour suivre les leçons.
En plus des replays librement accessibles, le support PDF de chaque leçon est envoyé aux personnes qui soutiennent financièrement le cours et qui le suive en direct et online.
Si vous suiviez le cours uniquement sur la chaine YouTube mais que vous souhaitez tout de même bénéficier des supports PDF, vous pouvez les obtenir sur cette page. Progressivement, tous les supports PDF des différents cours (Tchenrezi, sūtra du coeur, sūtra de la pousse de riz et 37 pratiques des bodhisattvas), seront accessibles.
Soutien et participation financière
Une participation de 10.- CHF ou 10€ minimum par cours est demandée et peut être mensualisée. Ce soutien est un encouragement important pour la mise en place et la préparation nécessaire à ces cours. Cela donne également accès :
- aux supports de cours en PDF
- aux codes Zoom pour les sessions online
- et au groupe WhatsApp pour échanger des informations de dernière minute et des questions.
Les personnes aux revenus modestes (résident·e·s des centres du Dharma, étudiant·e·s, chômeurs ou autre) peuvent recevoir les supports PDF et accéder aux autres ressources en échange d’une participation de 5.- CHF ou 5€ minimum par cours. Cette possibilité doit être demandée par mail afin de recevoir un bon de réduction à utiliser lors du paiement.
La participation financière se fait via la plateforme de paiement en ligne Stripe, sur cette page.
Nous avons renoncé à utiliser la plateforme Donorbox, un intermédiaire utilisé jusqu’à ce jour entre notre site et la plateforme de paiement en ligne Stripe, afin de réduire le coût des taxes.
Retrouvez ici toutes nos activités sur le calendrier.
Et ci-dessous, les prochaines sessions de pratique du calme mental :
Ressources
Voici différentes ressources qui pourront vous être utiles pour ces cours, ou d’une manière générale si le sujet de la langue tibétaine vous intéresse:
- Présentation des particules en tibétain
- Ressources pour les 37 pratiques
Merci de votre soutien et au plaisir de découvrir ensemble l’univers passionnant des textes tibétains !